The natural order of things is he gobbles and the hens go to him which is why we end up in an impasse on so many spring gobblers. But the kee kee vocalization is more of a come here so he might just be reacting with instinct.
I've used kee kee and whines to pull hens in with gobblers in tow successfully before. It can be a less aggressive way to call the hen get the gobbler than trying to fire her up which often can drive her away as much as in.
Sent from my XT1585 using Tapatalk