Just do as suggested and get some chaps. Look at Mule you won’t be disappointed. I’ve never seen them rip. The original owner used to bring a piece of the material to a coon hunt, cut it w a scissor and ask you to tear it further. If you could he’d give you a free pair. No one ever did it cept one guy took a razor knife to backside when Emmet wasn’t looking.
Anyway, they have waterproof types but I’d recommend the summer ones. I use them all the time. I’ll be honest not turkey hunting though. I’d just walk around an obstruction. How noisy would fighting through be??
The summer chaps have a mesh on back for ventilation. You’re walking fwd so it doesn’t matter. I use these in multiflira rose thickets all year long running dogs so they work. They also have almost full length zippers that allow taking off n on wearing boots. You could walk in, zip em off and leave em right there if you wanted. Pick em back up on way out or stuff em in your vest back pack.